13 outubro 2010

Tradução Inglês

Inglês Pág. 82- Copiar o texto no caderno e traduzir

Mr.Stanley: How much did you spend at the mall, Josie?
Josie: Not much, Dad.
Mr. Stanley: Is that so? Those things look expensive!
Josie: Don’t worry. I spent little money.
Billy: How much is “little money”, Dad?
Mr.Stanley: It depends on the person. For me,it’s about $20 or $30 dollars.
Josie: Then, I spent a few dollars, Dad.
Billy: How much is “a few dollars”, Dad.
Mr. Stanley: I think it’s $40 to $50 dollars.
Josie: In that case, I spent many dollars, Dad.

Português-Tradução
Mr.Stanley: Quanto você gastou no shopping, Josie?
Josie: Não muito, pai.
Stanley: É isso mesmo? Essas coisas parecem caros!
Josie: Não se preocupe. Eu gastei pouco dinheiro.
Billy: Quanto é "pouco dinheiro", pai?
Mr.Stanley: Depende da pessoa. Para mim, é cerca de US $ 20 ou US $ 30 dólares.
Josi: Então, eu passei alguns dólares, pai.
Billy: Quanto é "alguns dólares", pai.
Stanley: Eu acho que é US $ 40 a $ 50 dólares.
Josie: Nesse caso, eu passei muitos dólares, pai.

0 comentários:

Postar um comentário

deixem sua opinião.